Ir al contenido
multilify.

Una entrada. Todos los idiomas.
Sin duplicados, sin versión de pago.

Multilify guarda cada traducción en el post meta de la propia entrada en lugar de clonarla, y las reglas de reescritura por idioma resuelven cada URL localizada hacia esa misma entrada. Nada sale de tu servidor.

wp plugin install multilify --activate

Una traducción no es una segunda entrada.

La mayoría de los plugins multilingües clonan la entrada para cada idioma. Cinco idiomas son cinco entradas que mantener sincronizadas, cinco conjuntos de meta y cinco cosas que olvidar al editar una.

Cómo se resuelve

  • en/blog/hello-world
  • de/de/blog/hallo-welt
  • es/es/blog/hola-mundo
  • tr/tr/blog/merhaba-dunya
entrada #42

Las traducciones viven en la entrada

Cada versión de idioma se guarda en el meta de la entrada original, indexada por código de idioma. Hay una entrada y lleva consigo todas sus traducciones.

Llega una URL localizada

Alguien pide la dirección en turco. No se ha duplicado nada, así que no hay una segunda entrada que buscar ni un par que reconciliar.

Las reglas de rewrite la resuelven

Las reglas de rewrite por idioma dirigen la URL localizada de vuelta a la entrada original, y se muestra la traducción guardada para ese idioma.

El idioma predeterminado conserva las URL sin prefijo propias de WordPress, de modo que cada entrada tiene una única dirección canónica.

La pantalla de ajustes de Multilify en el administrador de WordPress con cuatro idiomas activos

Una sola pantalla de ajustes. Añade un idioma, dale un prefijo y cada entrada gana un campo de traducción para él.

Qué hace

Idiomas ilimitados

Añade tantos como necesites. Ningún plan limita la cantidad.

Slugs personalizados

Define un slug propio y traducido para cada versión de idioma de una entrada.

Rendimiento primero

El soporte de caché de objetos y los índices de base de datos abaratan la capa multilingüe.

Se queda en tu servidor

Sin API de traducción de terceros, sin llamadas salientes, sin registros.

SEO resuelto

URL limpias, etiquetas hreflang con x-default y un atributo lang que sigue a la página.

Funciona en tu editor

Gutenberg y el editor clásico muestran los paneles de traducción directamente.

Ligero por diseño

Multilify

  • Traducciones en post meta
  • Una consulta por página
  • Sin versión de pago que bloquee lo que de verdad sirve
  • Todo se queda en tu servidor

Plugins multilingües habituales

  • Una entrada duplicada por idioma
  • Consultas extra para resolver el par
  • La función que necesitas está tras una versión de pago
  • El contenido pasa por un servicio externo

Tres pasos

  1. Añade tus idiomas

    Elige en la pantalla de ajustes los idiomas en los que publicas.

    • enEnglish
    • deDeutsch
    • esEspañol
    • trTürkçe
  2. Traduce el contenido

    Escribe cada traducción en el editor que ya usas, sobre la propia entrada.

    deDeutsch
  3. Muestra el selector

    Inserta el shortcode o usa la etiqueta de plantilla desde tu tema.

    [multilify_switcher]

Haz que WordPress hable todos los idiomas

Gratuito, de código abierto y tuyo.