Listo en minutos

Todo lo necesario para instalar el plugin, mostrar el selector y ampliarlo desde tu propio tema.

Instalación

Instálalo desde el directorio de plugins de WordPress o con WP-CLI.

wp plugin install multilify --activate

Usa el shortcode en cualquier entrada o página, o la etiqueta de plantilla en un archivo del tema.

[multilify_switcher]

<?php multilify_switcher(); ?>

Traduce cualquier tipo de contenido y engancha la salida donde lo necesites.

add_filter( 'multilify_post_types', function ( $types ) {
    $types[] = 'product';

    return $types;
} );

Seis hooks, y esa es toda la superficie.

multilify_post_types: Qué tipos de contenido reciben paneles de traducción. Añade product para WooCommerce.
multilify_translated_title: El título traducido, justo antes de imprimirse.
multilify_translated_content: El contenido traducido, justo antes de imprimirse.
multilify_flag_choices: Las banderas que ofrece el selector de idioma.
multilify_locale: La configuración regional resuelta para la petición actual.
multilify_enable_browser_detection: Si a un visitante nuevo se le envía al idioma de su navegador.

Dicho sin rodeos, porque descubrirlo después de instalar es peor.

Constructores de páginas que renderizan desde sus propios datos, como Elementor. Multilify traduce lo que pasa por the_content, que cubre el editor de bloques y el clásico.
Menús y widgets. Por ahora solo contenido de entradas y páginas.
Precios, atributos y variaciones de WooCommerce. El título y la descripción del producto sí se traducen; el resto son datos propios de WooCommerce.